Fabric はチーム作業用に設計されています。
最上部には 組織アカウント(organization)があります。組織アカウント は特定のアプリ群に関連付けられているアカウント(people)の集まりです。
これは Awesome Apps Coといったような会社と考えることができます。
個人用のFabric アカウントは二つの方法で 組織アカウントに紐付けられます: 登録して新しい 組織アカウントを作成する、もしくは現役ユーザーによって既存の組織アカウントに招待されることです。
株式会社Awesome Apps の創設者が最初に自分のアカウントを作成し、その後残りのチームメンバーを組織アカウントに招待するといったようなイメージです。
自分のアカウントを設定すると、アプリをオンボードすることができるようになります。組織アカウントの全メンバーがアプリ全ての作業をこなす訳ではないと思うので、メンバー個人を組織アカウント内の チーム(teams) に招待することもできます。
Awesome Apps はiOS バージョンと Android バージョンがあります。全てのエンジニアはAwesome Apps orgの一員ですが、自分が作業をするアプリにのみアクセスできます。
Working in TeamsFabric was designed for working in teams. At the top level, there is the organization. An organization is a group of accounts (people) that are associated with a particular set of apps. You could think of this as a company, Awesome Apps Co. Individual Fabric accounts are associated with organizations in two ways: by signing up and create a new organization, or being invited by a current user to an existing organization. The founder of Awesome Apps would create their account first, then invite the rest of the team to their organization. Once you’ve set up your account, you can onboard apps. We know that not everyone within an organization needs to work on every app, so you can also invite individual people to teams within the organization. Awesome Apps has an iOS and an Android version. All engineers are part of the Awesome Apps org, but everyone only has access to the apps they work on. |
チームメンバーをあなたの組織アカウントに招待する場合、そのメンバーがアクセス権を持つアプリを設定することができます。
Fabric のダッシュボードから、左側の設定タブをクリックし、あなたの組織アカウントを選んで“招待(Invite)”をクリックします。 招待したいメンバーのEメールアドレスを追加し、メンバーが参照できるアプリを選択すると招待状が送信されます。
Inviting Team MembersWhen you invite new team members to your organization, you can specify which apps they should have access to. From the Fabric dashboard, click the Settings tab on the left, select your organization and click “Invite”. Add the email addresses you want to invite and select the apps they should have access to see; then send the invitation. |
仕事とサイドプロジェクトの両方であアプリを開発している場合、もしくは複数のクライアント向けにアプリを作成している場合は、複数の組織アカウントを作ってプロジェクトを完全に分割することができます。
新しく組織アカウントを追加するには、設定ダッシュボードを開き、組織アカウント(Organizations)を選択し、“追加(Add)”をクリックします。
現時点では、組織アカウント間でのアプリの移動はできません。新しい組織アカウントにアプリを移動させたい場合 (例えば、アプリ開発を新しいチームや別の会社に移管する場合)、現在の組織アカウントからアプリを削除し、それを新しい組織アカウントにオンボードする必要があります。
Adding OrganizationsIf you’re developing apps for both work and side projects, or you’re building apps for multiple clients, you can create multiple organizations to keep your projects completely separate. To add a new organization, go to the Settings dashboard, select Organizations, and click “Add”. We currently don’t allow apps to be transferred between organizations. If you’d like to move an app to a new organization (for example, if you are turning app development over to a new team or a different company), you will need to remove the app from your current organization and onboard it into the new organization. |
Fabricには、オーナーとメンバーという二つのアクセス権レベルがあります。
オーナーは特に何も設定せずとも、自分の組織アカウントのアプリ全てを参照できます。また以下のことができます:
メンバー自分に割り当てられたアプリのみを参照できます。また、以下のことができます:
PermissionsThere are two permissions levels in Fabric- Owners and Members. Owners automatically see all apps for their organizations and are able to:
Members see only the apps to which they are assigned, and can:
|