Crashlyticsのベータ機能は、ベータ版の配布を可能な限り簡単かつ直感的にするために作られたクロスプラットフォームのツールセットです。 プラグインを使えば、数ステップで迅速にアプリのテスターを得ることができます。:
また、iOS 版やAndroid 版のビルドツールの設定を変更し、ビルドが完了するとそれを自動的にテスターへ配布するようにもできます。左側のナビゲーションからビルドツールを選び、ビルドを開始します。
Beta DistributionBeta by Crashlytics is a cross-platform toolset built to make beta distribution as easy and intuitive as possible. Our plugin will walk you through just a few steps to get your app testers’ hands ASAP:
You can also configure your build tools for iOS and Android to automatically distribute new builds to testers as they’re created. Choose your build tool in the left hand navigation to get started. |
ウェブ上のダッシュボードもしくはCrashlytics を介し、あなたのアプリのテスターをEメールを使って個別に招待できます。 アプリ内で配布を選択すると、新しいテスターを追加したり、以前に追加した人を新たに選んだりできます。
Inviting TestersYou can invite individual testers to your app via email through the web dashboard or through the Crashlytics plugin. Once you select a distribution in the app, you can also add new testers or re-select anyone you’ve added before. |
テスターの何人かが招待メールを受け取らなかったり、テスターのベータ版へのアクセス権を取り消す必要がある場合は、ウェブのダッシュボード上で該当人物の名前をクリックするだけです。 すると招待状の再送信やアプリへのアクセス権の削除をするための詳細が表示されます。
Re-inviting and Revoking AccessIf any of your testers have not received the invitation email, or you need to revoke their access to the beta build, simply click on their name in the web dashboard. This will take you to a detail view that lets you re-send the invitation or remove access to the app. |
あなたのアプリは個別にテスターへ配布したり、同じビルド版をテストして欲しいテスターグループにまとめて配布することができます。
ウェブのダッシュボードから、左のサイドバーにある“manage groups”をクリックし、プロンプトにしたがってグループを作成してテスターを追加してください。 既存のテスターが自動的に一覧で表示されます;Eメールで新しいテスターをグループに招待することもできます。この画面ではグループからテスターを削除することもできます。
GroupsYou can distribute your app to individual testers or to groups of testers you want to receive the same build. From the web dashboard, click the “manage groups” nub on the left sidebar, and follow the prompts to create a group and add testers. Existing testers will appear in the list automatically; you can invite new testers via email. This view also allows you to remove testers from the group. |
iOSアプリをテスターの手に届けるのは簡単です。まず、アプリをテストして欲しい人に招待状を送信してください。 彼らが許諾すると、Appleに提示する新しいプロファイルを作成するために使うUDIDが受け取れます。 それから新しいプロファイルを付けてビルドし、テスト用のアプリを配布することができます。
Creating Provisioning ProfilesGetting iOS apps in your testers’ hands is simple. First, send an invitation to the people you’d like to test your app. Once they accept, you’ll receive their UDID which you can use to create a new provisioning profile with Apple. Then, you’ll be able to build with the new profile and distribute your app for testing. |
Troubleshooting |
テスター名の隣にこのアイコンがあった場合、あなたが提示したプロファイルがそのテスターのUDIDを持っていないことを意味します。 ベータ版を配布した時に欠落しているUDIDがあれば通知されるので、次のバージョンではUIDを追加することができます。
Yellow Warning IconIf you see this icon next to a tester’s name, it means that your provisioning profile doesn’t have their UDID. When you send off a distribution, you’ll be notified of their missing UDID so that you can add them to your next version. |
If you’re having trouble uploading builds, you may want to check the following: * Your project may be missing a build number * special ROM * antivirus software
Common issuesIf you’re having trouble uploading builds, you may want to check the following: * Your project may be missing a build number * special ROM * antivirus software |